El MAPA de la web es muy fácil de usar. La ventana de consulta utiliza el sistema Google maps para mostrar y localizar los sonidos en el mapa. Si haces click en cada punto o marca del mapa, la ventana de la derecha mostrará información de dicha grabación. Las grabaciones se pueden escuchar online pero tambien puedes guardarlas en tu ordenador.
El sistema funciona con varios navegadores web pero recomendamos el uso de Mozilla Firefox.
SOINU MAPA es un proyecto público y colaborativo basado en la "fonografía" o el arte de grabar los sonidos de nuestro entorno, que pretende mostrar, escuchar y compartir
grabaciones de campo. En esta web puedes consultar una colección de grabaciones realizadas en el País Vasco, que dan, cada una a su manera, pistas de las realidades sonoras de cada lugar. Si tienes la costumbre de realizar grabaciones de este tipo o si te apetece participar, puedes hacer una aportación que se añadirá al mapa y compartir tus grabaciones con otros visitantes.
Para regular su uso, todas las aportaciones se presentan bajo licencia Creative Commons.
SOINU MAPA es un proyecto que nace de una serie de grabaciones realizadas por la artista Luz Maria Sanchez en el año 2001 y
que pretende darles una nueva vida. Esta creadora mexicana, aprovechando una estancia en el centro de arte contemporáneo
de San Sebastian ARTELEKU, recopiló una serie de grabaciones de campo realizadas en diferentes localizaciones, desde Tudela
a Baiona y de Bilbao a Vitoria.
Dicha colección sonora se guardó en el archivo de Arteleku para que, como la misma artista dijo en su momento, alguien
las utilizará libremente para cualquier creación. Cinco años mas tarde Audiolab presentó SOINU MAPA con el objetivo de valorar debidamente
aquel trabajo y para compartirlo públicamente. Desde entonces y gracias a una red de colaboradores, se han sumado más grabaciones a la colección. Todas ellas se pueden consultar, escuchar y reutilizar.
Por otro lado, esta colección de sonidos que crece sin parar ha servido como inicio para otro proyecto sonoro. RE:MAPA comenzó su andadura en
noviembre del 2005 y ha invitado a varios artistas sonoros vascos para que, tomando como referencia las grabaciones originales las
reinterpreten a su gusto para crear nuevas composiciones (consulta la sección re:mapa).
SOINU MAPA es un proyecto desarrollado por Audiolab, departamento sonoro del centro de arte contemporáneo Arteleku, con la colaboración de Luz Maria Sanchez y Enrike Hurtado.
Participa en SOINU MAPA!
Para ello sólo tienes que ponerte en contacto con nosotros y
mandarnos la grabación que deseas compartir. Recuerda que aceptamos grabaciones realizadas en Euskal herria y por tanto no incluiremos grabaciones realizadas en otros lugares. Los sonidos pueden ser de cualquier tipo y duración, haciendo especial hincapié en los sonidos, voces y ruidos que se encuentran en peligro de extinción. Para ello mandanos un e-mail (por favor, no adjuntar archivos de más de 10Mb) con la siguiente información:
- PARA: audiolab.arteleku@gmail.com
- ASUNTO: Participar en Soinumapa
- TEXTO: Descripción de las grabaciones (lugar, duración, autor, fecha de grabación y un enlace a tu web o blog.
- ARCHIVOS: Formatos aceptados: mp3, ogg, aiff, wav
También puede hacernos llegar las grabaciones por correo postal (en un CD) a:
ARTELEKU-AUDIOLAB
Kristobaldegi 14, Loiola auzoa, 20014 DONOSTIA.SAN SEBASTIAN
En cuanto recibamos la grabación actualizaremos la web.
Realización y desarrollo del proyecto: Xabier Erkizia y Enrike Hurtado
A finales del 2005 el proyecto "hermano" RE:MAPA invita a varios artistas sonoros y músicos vascos a crear nuevas composiciones basadas en las grabaciones de SOINU MAPA, reinterpretaciones de los archivos originales. Escucha y descarga los dos primeros volúmenes.